How a hot tub soak eases the body and calms the mind, the science behind the benefits, and how to get the most from every session.