Where does my chlorine go so quickly in the summer?

Sunlight, warmth, and busier bathing all gang up on your chlorine in July. Here is the plain-English reason, plus three tweaks that sort it out.