Leaving a UK hot tub on is usually the sensible choice. Here are realistic monthly figures and the easy tweaks that genuinely trim the running cost.